维护得法鬼各安居(13)营造洽当人自有份
那杜牧叹道：——
“我为什么要隐居？唉…是笔力不济呀！那那曹雪芹的笔力之强…你都看到了！…可我笔下的这些美人…只能……”
那阿房宫昏睡的美人们忽地…醒来…又将那冷袖舞来…歌弦奏起！——
“是…有人又在吟诵我那《阿房宫赋》了！…此人摄动之力…如此广大…必是诸天中一等一的诗家！”==那杜牧赞道——
“啊！东土真是…人杰地灵啊！”==那梦游家也赞道。
那宋玉再望愈北之野有大荒山青埂峰连绵，——峰下有《忽必烈汗夏宫》金顶辉煌，竟有那瑛格兰诗人SamuelTaylorColeridge梦游而来赞羡！此人曾请宋玉翻译其诗，——因吟道：
InXanadudidKublaKhan
驾临上都…忽必烈称大可汗
Astatelypleasure-domedecree:
憩夏穹宫…名曰长乐其堂皇溢于敕言：
WhereAlph，thesacredriver，ran
宫畔漠漠…流经圣阿尔浮之河
Throughcavernsmeasurelesstoman
潜过巨穴…其深深非人子所能觇
Downtoasunlesssea.
坠入晦海…无天rì而阙照
Sotwicefivemilesoffertileground
五里复五里…溉绵延之息壌
Withwallsandtowersweregirdledround:
群塔列环…迂高墙而带疆：
Downtoasunlesssea.
坠入晦海…无天rì而阙照
Sotwicefivemilesoffertileground
五里复五里…溉绵延之息壌
Withwallsandtowersweregirdledround:
群塔列环…迂高墙而带疆：
Andhereweregardensbrightwithsinuousrills
此谓昶园…兼美曲水之幽长
Whereblossomedmanyanincense-bearingtree；
报花有丛…树每盛其芬芳，
Andherewereforestsancientasthehills，
负郁广林…岁丘山之高古
Enfoldingsunnyspotsofgreenery.
环拥青坪…处当阳而平坦
Butoh!thatdeepromanticchasmwhichslanted
诧彼诡穴…斜万年而不倾
Downthegreenhillathwartacedarncover!
裂缺而下…开松云于长坡
Asavageplace!asholyandenchanted
地何洪荒！…既威且玄
Ase‘erbeneathawaningmoonwashaunted
照此无境…月优游而常残
Bywomanwailingforherdemon-lover!
嫠妇孤泣…恨薄爱之情魔
Andfromthischasm，withceaselessturmoilseething，
于深穴之深，…喧无尽之扰嚷
Asifthisearthinfastthickpantswerebreathing，
如地息之将窒兮…于冗裹之厚重
Amightyfountainmomentlywasforced；
孑豪泉之强出…慑顷刻之不息
Amidwhoseswifthalf-intermittedburst
迭水幛之层起…乱纷纷为兆亿
Hugefragmentsvaultedlikereboundinghail，
裂碎云之腾空…忽落雹以击石
Fivemilesmeanderingwithamazymotion
五里徘徊…波折流转
Throughwoodanddalethesacredriverran，
润谷滋林…圣河之巡
Thenreachedthecavernsmeasurelesstoman，
趋彼巨罅…叵测于群
Andsankintumulttoalifelessocean:
轰然入寂…终归无生之深澜
And‘midthistumultKublaheardfromfar
处之喧嚣…忽必烈汗圣聪听远
本章未完，请点击下一页继续阅读