胡编乱造

　　凤于菲也端着饭盒回来了，三人在办公室里一边吃饭，一边闲聊。

　　凤于菲：“李科，你懂苏俄语，有懂东洋语，那英语也懂吧？”

　　李卷土：“略懂。”

　　花珍香：“现在的大学生就是厉害啊，懂的外语真多，我会英文和苏俄文，感觉已经很了不起了，跟你们年轻的大学生一比，才知道差得远了。”

　　凤于菲：“你知道为什么你来之前，科长的位子一直空着吗？因为信息科的科长，最少要懂三门外语才能当，英文，苏俄文和东洋文。当然，如果再懂一点欧洲的小语种，那就更好了。”

　　李卷土：“欧洲的小语种，我也略懂一些。”

　　两人瞪大了眼睛，齐齐盯着他。

　　凤于菲：“你还懂哪国语言？”

　　李卷土：“都略懂一些。”

　　都略懂一些？

　　那一定是吹牛了，两人不再相信了。欧洲的小语种，少说也有十几种，欧洲人都不敢说都懂，你敢说都懂？

　　李卷土：“咱们信息科的工作，就是翻译外文资料吗？”

　　花珍香：“不然呢？那还能干啥？”

　　李卷土也想不出来还能干啥。

　　……

　　午饭之后，花珍香和凤于菲照例回家去了，李卷土继续整理资料。

　　涡轮发动机的技术，可比活塞技术复杂多了，尽管只是一部分，不是全套技术，李卷土整理起来，也用了整整一天时间。

　　赶在下午下班之前，他把整理好的这套资料收进资料袋中，包括复印的原文件。

　　他把资料袋丢给凤于菲：“你去交给邬主任吧，我有点累，先走了。”

　　凤于菲一阵狐疑。

　　你就都翻译完了？这是什么速度？字典都没用，怕是胡编乱造的吧？

　　李卷土走了，凤于菲忍不住打开资料袋，翻看起来。

　　她仔仔细细地对比着，一字一句地。发现李卷土翻译出来的资料，与自己翻译出来的，有很多不同之处，这家伙并没有尊重原文，竟然擅自进行了很多修改！

　　你这样弄，不是在误导读者……误导技术人员吗？你这不仅是欺骗领导那么简单了，这是科学技术资料啊，哪容你随意篡改？

　　领导不懂东洋文，可是我懂啊，这事必须报告领导，不能由着他胡来！

　　凤于菲抓起资料袋，就往主任办公室跑。

　　不跑不行啊，跑慢点主任就下班走人了。

　　凤于菲运气似乎不错，郝主任虽然已经走了，主管信息科的邬主任还在。

　　“邬主任，你交给我翻译的那份东洋文的资料，李科长也帮着翻译了一份。这是李科长翻译的，你看一下。”

　　邬主任接过资料袋，并没有打开，说道：“资料是我上周交给你们科的，今天才周三，就翻译出来了，效率不错嘛，值得表扬。”

　　凤于菲此刻脸上的表情，不断变换，好半天才憋出一句话来：“这是李科长翻译的，不是我做的。”

　　邬主任：“他单独翻译的？不是你们一起？那你的呢？”

　　凤于菲：“那么多资料，三天时间哪够？我翻译有一半了，还剩一半，争取这礼拜做完。”

　　邬主任拍着手里的资料袋：“不愧是京城来的的高材生啊，效率就是高……”

　　凤于菲马上反驳：“胡编乱造也叫效率高？他翻译出来的资料，根本不是原文！瞎编的话，谁不会！”

　　邬主任愣住了。

　　“你是说，他翻译出来的，跟原文不一样？”

　　凤于菲：“你自己不会看吗？”

　　我自己看？我特么就看不懂那狗屁的东洋文，你让我看什么看？

　　邬主任不想搭理这个刺头了，就挥挥手：“我知道了，你回去吧。”

　　凤于菲：“科学可不是儿戏，不能胡编乱造！该说的我都说了，你自己看着办。”

　　她转身走了，还小声嘟囔一句：狗咬吕洞宾，不识好歹。

　　邬主任愣了一下，感觉手里的资料袋，忽然有些烫手。

　　如果真是胡编滥造，那后果可就严重了！

　　如果不是胡编乱造，那又会是什么呢？会不会又是一个惊喜？！

　　邬主任有些坐不住了，立刻抄起桌上电话：“安主任吗？我是老邬……”