地火熔城(二十九)

    “……我来看看,这上面写的是什么……”

    约有一盏茶的功夫,经过柳教授父女的反复讨论,他们得出了比较确定的答案。

    柳教授看着石碑上的“金文”,对我们念道:“洞名赤玄,福地之一;千古隐秘,镇压其下……”

    “……再往后的小字已经过于模糊,辨认不出来了!”

    柳茹接口说道:“这几句话的意思就是,眼前的巨洞叫做赤玄洞,是个‘福地’?而在这个洞的底下,还镇压着隐秘!”

    “隐秘?镇压?”

    说到这里,柳茹疑惑地说道:“该不会是翻译错了吧?隐秘怎么能用镇压来形容呢?”

    “翻译是不会错的!”

    柳教授肯定地说:“至于石碑上的铭文为什么会这么写……我认为只有下到了洞底,才有可能得到答案。”

    这时候,李道一开口问道:“福地?是不是指道家所说的七十二福地呢?”

    柳教授反驳说:“不可能!道家是起始于春秋末期的老子,但秦时期并没有道家这一名称。用“道”一词来概括由老子开创的这个学派由汉初开始……由此推论,道家的七十二福地应该是在汉代之后才被人们归纳出来的!”

    “这也不一定啊……”

    魏泽德摇了摇头,说道:“据我所知,道家的七十二福地,实际上只记载了七十一个地点!”

    “还有一个是空缺的……”

    顿了顿,魏泽德继续解释说:“根据一些典籍记载,早在三皇五帝时期,九流十家就已经形成!只不过是在春秋战国的时候,才发扬光大!”

    “所以,这‘赤玄洞’还真的可能就是七十二福地中空缺的那一个……”