汝有家室否?(求点击、收藏、推荐)
好书推荐:
穿越四合院,我是院里的老实人
公主今日不翻牌,九个驸马打成狗
我截胡了个高富帅
穿成圣母前妻,逼男主打工养我
深武纪:以破限异能横压三世十方
两岁奶团回家:忧郁大佬被拿捏了
得偿所愿
规则怪谈:从诡异后宫开始求生
快穿:对照组她靠嘴甜躺赢了
不拱火我来汉东干什么?
“……汝说过,汝是来东瀛求学的吧?
东瀛的学问本就传自华夏,吾亦通晓汉语、汉字,以及四书五经。尚未元服,汝为何远渡重洋至此,岂非舍近求远?”
在女装区导购的帮助下,虎千代变身成了牛仔裤+薄毛衣+短大衣的现代都市少女。不过她说话时的遣词造句还是那么“古香古色”,“内在”这东西的改变可比“外在”困难多了。
“不是求学,是来上学。”
涉及到相近词汇的语义区别,楚诚特地用汉语纠正了虎千代的说法,然后更加明白地解释道:
“你可以当成我是特地来异国吃喝玩乐,顺便学习几年的。”
“那个……虽然我知道汝这是比喻,只是……”
因为楚诚对待学习的态度实在太过随便,虎千代很是担忧地瞅着他看了一会儿,终于还是忍不住开口劝道:
“唐人有言,‘业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。’
汝虽至东瀛,不妨先勤习经典,待略有所成,再以山水地理增长见识。
不知汝可曾应试否?古人谓十年寒窗无人问,一举成名天下知……“
“哈哈……考试我是绝对没问题的,这一点你大可放心。
对了,说到书本,这里也有书店,我们去看看这五百年来的历史如何?”
就像绝大部分这个年龄的少年人一样,楚诚也是一听人“劝学”就感觉一个头有两个大。
而虎千代虽然明知道他是在转移话题,却还是拒绝不了知晓身后五百年的诱惑,只得无奈地点头同意了他的提议:
“这……自然是极好的。”