第289章、同性间的“真爱”

    “我叫秦迎夏。”

    秦迎夏很奇怪对方不认识自己，不过自己不也不认识对方吗？所以她回答了。

    “啊！秦君！”园子开心道。

    在日本，“君”与“桑”都有代表男性的意思，不过”桑“是中文语义里的“小”字差不多，比如加在姓后面的小王、小李、小张这样，是没有没有男女之分。就像“酱”，“酱”也就是日剧中有小孩子时常出现的“酱”是对小孩子的称呼，很随便也很亲切，没有男女之分。

    但是“君”就不一样了。说“君”，是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬。

    比如様(sama)：庄重敬畏的称呼＝大人，殿(tono)：在古代多指自己的直系上司，“大殿”则指自己的总上司，氏(shi)：用于书信文章中第三人称姓氏姓名。

    这里也可以用“君”。

    不过秦迎夏显然一个也不符合。园子的这个“君”就有问题了。

    认识她的人，千叶千和更是小声说：“看来园子様，是真的看上人家了。”

    “看上？”

    “是的。园子是个春心荡漾的女人。一看到好的男人，便会心动。”

    “可她是女的啊！”

    “女的？”

    千叶和叶吃惊不小，她看了看古凡，表示不能接受。“你怎么知道？”

    “这不是很简单吗？她的长发，她的皮肤……”

    古凡很奇怪，他可是“一眼”便认出了秦迎夏的性别。这不难吧！(未完待续。)