double religh

    让她自己去找找doublerelight的相关资料,或许能够有所帮助。

    坐在办公室,要处理很多事,不是想象中的那么轻松啊,说起来我还是第一次当公会附属学院的老师,非常之缺乏经验,想当初我自己在天国学院那会儿……不说了,说起来都是泪。话说我为啥呢么要提及自己当年的事……

    ……

    视角切换?桐衣。

    离开梅老师的办公室,有一种被欺骗的感觉,倒不是说北美老师欺骗了;虽然到了现在,梅老师担心的那两个问题都没什么意义了,我已经服用了doublerelight,那位同学没有relight也活着,或许就算现在给他也已经晚了。既然是已经发生并且过去的事,既不要为这种问题困扰……

    我需要力量么?是的,我需要力量,如果没有经历那场噩梦,我也不会这么想。

    如果没有经历过,就绝对不会懂得那种感受,当黑暗之门降临教室,恐惧与压抑的迷雾围绕身旁,心跳与呼吸异常缓慢,时间的流逝被无限拉长;智慧与美貌失去了原有的意义,这时候,力量是唯一的真实。只有将力量掌握在自己的手里,才能够保护自己;只有将力量掌握在自己手里,才能按照自己的意愿活下去。

    所以我需要力量,即便是doublerelight已经给我造成不晓得麻烦。正如梅老师所说,现阶段的我们只能依赖奥术,而奥术的发动依赖于d&l与身体的契合,契合程度越高也就意味着身体被侵蚀越严重;doublerelight的有毒物质也会对我的身体造成负担,所以,早在几天之前,就出现了不良反应,我的呼吸变得非常艰难,感觉怎么都吸不到足够的氧气……

    而且,身体似乎非常疲惫和乏力,尤其是再发动王权领域的时候。

    但是,让我不甘心的是,那个人,即便是没有承受这一切的痛苦,也能够活下去还有着强大的力量么?好不甘心,虽然不知道他现在怎样了,真希望能够和他交手并且光明正大地打败他……

    (因为我的英语水平不高,小说中设定的单词含义可能与现实的有些差异。d&l,dark-light,我的翻译是“黑暗之光”,我们知道不存在黑色的光,一定要说的话所谓黑色的光其实是指的没有光,就算真的存在“黑暗之光”那也应该是“雾”或者其他的东西,本质上不是光。而“黑暗之光”的含义,在我的理解中大概是是磨灭希望之光,那么与之相对的relight就是重新点燃希望之光的意思。

    light在这里显然表示光,希望等,加上表示再次的前缀就是relight,还以为是自己的自创单词呢。不过现实中已经存在这个单词了,在网上搜relight表示“重新点燃”的意思,即便如此,在小说中还是会保留我自己的理解。

    根据梅老师的描述,天国公会初代会长是在日本感染d&l,然后在美国的秘密军事基地,被美军方进行各种实验,然后很偶然地觉醒了奥术。后来天国公会的实验比较不那么残忍,但是原理也类似,relight经过一代代改良,但还是通过很多化学及其他的材料抑制d&l与觉醒奥术。所以说,relight本身对人体的副作用是很难解除的……

    在我自己看来,桐衣这里的描写好像有点坑,好吧,这几章都没有什么战斗的剧情,之前在手稿部分存在着战斗太多,生活不总是战斗啊,不然反而会有反作用。)

    ;