如履薄冰

    “你英语一定很好吧？”

    “我想肯定没有你那么好，你是个天才。”

    “这不是挖苦我吗？聪明人我都称不上，哪敢称天才？我读书时，英语每次考试都不及格，英语老师说我是一个英语细胞欠缺者，什么都好就是英语差。班上总有些同学用英语交谈，我在树下背单词，两个同学看我绞尽脑汁的背单词，他们走过来用英文跟我问候，可我一句都听不懂，还以为他们夸我用功，我笑着说thankyou,他们笑的更厉害，后来我听懂了他们的一个单词‘foolish'，我气炸了，大声说：‘i'llgivecolourseesee!’说完他们转身跑了。蒋燕笑得合不拢嘴，镇定后说：

    “原来你就这么学英语的，这让我想到了一个笑话。”

    “说来听听。”

    “中国留学生在美国最繁华的华尔街闲逛，说来巧，他目睹了一场车祸。警察赶过来，恰好询问他，你看到了什么？留学生想了想说，onecarcome,onecargo,twocar碰碰，onecardie。”云林也笑起来。

    “中国人创造力真强，竟发明了中式英文。”谈话很亲切也很诙谐，蒋燕忽然接到了一个电话，似催她快回去。蒋燕应了几声，把手机挂了，她想继续跟云林交谈，但电话又响了。

    “好了，知道了，我就回来了。”她看看云林说：“我先走了，还有点事。”云林知道是她男友催她，也没有留她，蒋燕走出了饭馆。