摸金行里的黑话

    “他说的切口是什么意思？”

    瞎子回味了一下，低声快速解释道，

    “他前半句说‘敢问几位顶上元良，拆得几道丘门，在何方分过山甲？’，‘元良’在咱们倒斗行的黑话里是手艺人的意思，指的就是摸金之人，‘丘门’和‘山甲’一个指古墓机关，一个指古墓。

    所以这句话合起来的意思就是他问咱们几个，破解过几个机关，在哪里盗过墓。

    而后半句，他的口气就有点大了。

    他说‘若诸位元良不解丘门，多曾登宝楼，然无处觅龙楼，可否愿听在下一说？’，这句话中‘丘门’又是另外一层意思，可以解释为‘风水’。

    而‘宝楼’和‘龙楼’这其实是一个词儿，合起来叫‘龙楼宝殿’，指的是陪葬品奢华的大型古墓。

    所以整句话的意思连起来就是说，‘如果你们几位摸金之人，不懂风水，想摸大墓却找不到门路，可以来找我，我这里可以提供你们发财的门路！’”

    记住手机版网址：m.