错误,不是小说内容。
13.Youshouldarriveearly,notjustonthefirstdayandyoushouldnotbethefirsttoleaveattheendoftheday.你应该早到,而不只第一天,而且你不应该是第一天结束中第一个离开的人dandbarbecuedmeatsareverypopularatrestaurantsandbutcher’sshops,becausemostprivateChinesekitchensdonothaveovens烤肉和烤肉在餐馆和肉店很受欢迎。
因为大多数中国私人厨房没有烤箱dthenthereisnuclearpower,thesafe,cheapnucleartechnologythatEUmembersfirstbegandeveloping80yearsago.还有核能,安全,廉价的核技术,欧盟成员国80年前第一个开始发展culinarymapofChinacanbedividedintofourmainregions,basedlooselyongeographicalarea.中国的烹饪地图可以分为四个主要区域,大致按地理区域划分thetwocompanies,VolvoandGeelyAutomobilesmanufacturedalmostthesamenumberofvehicleslastyear,Geelyonlyhadaturnoverof$2.4billion,whereasVolvo’sturnoverwas$12.4billion.尽管这两家公司去年几乎产生了同样数量的汽车,但是吉利的营业额只有24亿美元,而沃尔沃的营业额有124亿美元。
meetingsatinconvenienttimes—outsideworkinghours,forexample—canhaveanegativeeffectbecauseparticipantsmayfeelresentfulandexploited.举举行会议的时间也相当重要,在不方便的时间安排会议,例如非工作时间,会产生消极影响,因为参与者会感到厌恶和被利用了。
aneffectivemeetingorbeingagoodparticipantinameetingisallaboutshowingrespectforothers,fortheirideas,expertiseandadvice.运营一个高效的会议,或者在会议中成为一个好的参与者,都需要我们去尊重他人,尊重他人的观点,专业知识及建议。
wasnotagoodstarttowhat,hopefully,willbeasuccessfulbusinessmeeting这是一个很好的开端,希望这将会是一个很好的商务会议。
21.By1933Volvohadmanufactured10,000thecarwasstillnotavailabletomostpeopleasitwasveryexpensive.在1933年沃尔沃已经制造了一万辆汽车。
然而汽车对大部分人来说仍是不可得的因为它是昂贵的。anhourlypayrate,employeesknowtheycannotearnanymorenomatterhowhardtheyworksotheymaybelesslikelytopushthemselves按小时付费,雇员们知道无论他们多么努力都不能赚的更多所以他们可能会很少去催促自己。
dingtoHenryFordwhoinstalledthefirstassemblylinein1908inhisFordMotorCompanyinMichigan,itisestimatedthatmanufacturedgoodslikeautomobilesandaircraftscanbeproducedinamuchshortertimeusingthissystem自1913年亨利.福特在密歇根州的福特汽车公司安装了第一条装配线,人们预期制造业产品,如汽车和飞机,可以用这个系统在更短的时间里进行生产。
ifrobotsdonotreplacetheworkers,theefficiencyofassemblylinesmeansthatoneworkercandotheworkofmany,whichmayleadtoanoveralllossofjobsinproductionindustries即使机器人没有取代工人,装配线的效率也意味着一个工人可以做许多人的工作,而这又等同于失业。
25.Forddidnotreachtheprofitsithadpromiseditself,so,only11yearslater,itsolditsinterestinVolvocarstotheChinesemotormanufacturer,GeelyAutomobile,for$1.8billion.福特公司并没有因此而获得预期的利润,仅11年后,便以18亿美元的价格将其手中的沃尔沃汽车公司的股份卖给了中国的汽车制造商_吉利汽车公司。
本章未完,请点击下一页继续阅读